Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De wijsheid is beter dan de krijgswapenen, maar een enig zondaar verderft veel goeds. |
| WLC | טֹובָ֥ה חָכְמָ֖ה מִכְּלֵ֣י קְרָ֑ב וְחֹוטֶ֣א אֶחָ֔ד יְאַבֵּ֥ד טֹובָ֥ה הַרְבֵּֽה׃ |
| Trans. | ṭwōḇâ ḥāḵəmâ mikəlê qərāḇ wəḥwōṭe’ ’eḥāḏ yə’abēḏ ṭwōḇâ harəbēh: |
| AC | יח טובה חכמה מכלי קרב וחוטא אחד יאבד טובה הרבה |
| ASV | Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroyeth much good. |
| BE | Wisdom is better than instruments of war, but one sinner is the destruction of much good. |
| Darby | Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroyeth much good. |
| ELB05 | Weisheit ist besser als Kriegsgeräte; aber ein Sünder vernichtet viel Gutes. - |
| LSG | La sagesse vaut mieux que les instruments de guerre; mais un seul pécheur détruit beaucoup de bien. |
| Sch | Weisheit ist besser als Kriegsgerät; aber ein einziger Sünder verdirbt viel Gutes. |
| Web | Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good. |
